昨天CLS的公关担当将演出的照片发来,所以Jimmy也可以把福山芳树的采访一同放出。这是我第二次面对面福山芳树先生,上一次是在卢湾体育馆的JAM Project的媒体见面会,这不是上次是全体的JAM,而这次只有大叔一个人。原先媒体采访是一对一的专访,不过最后时间被压缩了成了群访,其实也无所谓啦,Jimmy自己想问的问题本身也不多。值得吐槽的是,翻译的小哥不是大陆人而是一位香港仔,所以普通话非常悲剧。以至于在换名片的时候Jimmy还吐槽了他一下,希望多多练习普通话。
现场的图片,官方给的,大家可以看看,采访内容在下一页。
画面右侧的两位就是最high的两位歌迷,他们是从香港专程赶来的,最让人汗颜的是在Live结束后,两个人还在现场将其他观众的丢弃的饮料瓶集中捡起来……
采访大图和全场采访视频请点击下一页
翻译君的中文确实有些杯具 = =
这样等人说完后再翻译出来记得住吗?
@overlord, 这种程度的翻译量,合格的翻译都会答你:大丈夫だ、問題ないでゲソ \\*^o^*//
大家看Jimmy!!!
视频开始的时候拿出红色pentax Kr相机的就是Jimmy!
@alect, 本来没想看视频的 看到这条回复一定要看了
jimmy自己也有透露.第一个提问的人.这个拍摄位置GJ.
虽然不是正面看到. 恩..比想象中的好
@紫色海洋, 我擦,我这里被屏蔽了,看不到啊啊啊啊啊!
@alect, 纳尼?!!那个不是男淫吗??
@George, jimmy本来就是男淫啊,呵呵呵,虽然都叫jimmy姐
@zak, 纳尼?! 惊! 原来我白逛这么多年…今天才知道jimmy姐是男儿身。
@George, 很淡定地接受了这个设定 = =
最初来到和邪社的时候就觉得jimmy不是男名吗?怎么叫jimmy姐?
@小乱,
jimmy姐姐是男的,不解释
@George, 网友调侃,认真你就输了
@George, 我也才知道J姐居然是男的 = =!!!
@alect, 还蛮靓仔的~ 嗯,好基友~
GTAP搭建的API被和邪了。
新一轮的大扫荡。
突然发现和邪社的RSS有小图标了
看视频居然还需要密码 你让我情何以堪啊。
一旦接受了J姐是姐姐的设定,现在发现J姐居然是男的了,反而接受不了了啊.啊..啊…
被JIMMY姐姐设置密码了.嘛密码很简单的.2次就试出来了.
如果你喜欢和邪社的话应该不难猜到
终于见到J姐真容了~
狂热归狂热,乱丢垃圾还是不好滴~~
果然同为宅,不同地区的素质还是有区别啊。。
希望下次再有活动的时候我们能让人家没瓶子可捡
Jimmy姐给力~
翻译什么的确实是无奈啊,香港翻译普遍普通话水准不高,天朝翻译普遍对ACG无认识==”
听翻译的中文不如直接听大叔的日语了。。。
完结后保持场内清洁是常识