出于对于下川姐姐的喜爱,上周就和广州日报的编辑商量写一篇关于下川美娜(这个译名是已经被官方认可)的文章, 《全金属狂潮》“御用歌姬”下川美娜6月在沪开个唱。但写完没有仔细看文章出了一个较大纰漏把下川最早出道的团队チェキッ娘翻译成了早安少女组モーニング娘。这个错误有点低级了。我对不起下川姐姐啊!
Technorati tags: 下川美娜
出于对于下川姐姐的喜爱,上周就和广州日报的编辑商量写一篇关于下川美娜(这个译名是已经被官方认可)的文章, 《全金属狂潮》“御用歌姬”下川美娜6月在沪开个唱。但写完没有仔细看文章出了一个较大纰漏把下川最早出道的团队チェキッ娘翻译成了早安少女组モーニング娘。这个错误有点低级了。我对不起下川姐姐啊!
从大宅萌追杀过来= =
54大宅萌,俺只追Jimmy
博主 对 皮卡西 的回复: 2008-04-23 17:24:42
为什么要54大宅萌啊? 大宅萌是个好博客
知错能改,好样的~~
话说对那个什么什么娘组合.不了解,不关心 XD
吓我一跳,以为你又把自己的头像到处贴了
怎么会是早安…6.21当面向姐姐道歉吧 到时候的视频怕是少不了吧(国内没港台那么紧吧)
就算看大宅萌也只是看Jimmy你一人而已嘛…
而且大宅萌的苹果模板太丑看着不爽
我去是去不成了,哎……