此前我们放过一段『攻壳机动队』真人电影4分多钟的整段视频，在3月31日上映前（北美），在PLAYSTATION 博客上放出了一个独家更长的偏度有足足九分钟，大家不妨再来欣赏一下。主要比上放出四分钟的版本多了讲述少佐遭遇事故只保留了脑干，所以接受了义体改造，这也就是Ghost in the Shell这个作品名字的来源。貌似曾经一度流行过的“脑后插管”也是来自『攻壳机动队』的梗。
和邪社官方Telegram通知群：https://t.me/hexieshe_cn
和邪社官方Telegram粉丝群：https://t.me/hexieshe_chat
我一直纠结“壳”在这部作品里的意义，发音到底应该读“ke（第二声）”还是读“qiao（第四声）”，看完这篇文章我还是决定标题念作《攻壳（“qiao”第四声）机动队》，“灵魂出窍”的“壳”，毕竟这是素子姐姐在原版剧场版的结局。
一直 应该读 地壳中的qiao吧
感觉“ke（第二声）”显得这个字太不够深刻了。
按照日文发音是读ke的，参见第二季战车学院篇巴特和特警的对话