AnimeparTy Voice Collection 第6回 阿部敦 代永翼 佐藤拓也上海见面会

阿部敦 代永翼 佐藤拓也

时间:2015年11月15日 地点:上海浅水湾文化艺术中心大剧场【Repo by 枫铃】之前一直担心天气,上次铃村和岩田见面会因为下雨降温没能穿上小裙子。老天开眼也不知道这3位是否是晴男的关系,气温回升,天气绝好,于是今天看到萌妹子的几率大大上升。
来到会场发现这次男饭也非常多,比如魔都第一Get到1排1座神席拉仇恨的男饭。

IMG_0732

这3位除代永先生和阿部先生外,对佐藤先生其实不是最熟,这次是第一次见到本尊。不知道为啥以前一直以为是佐藤先生最大,结果没想到他是辈分最小的,阿部和代永先生都算他的前辈。
这次见面会是准时开始,一开始就是影旁白。
阿部:大家好,欢迎大家来参加这次AnimeparTy Voice Collection 第6回见面会,开演前要向大家传达几条注意事项
佐藤:本次活动严禁录音,摄像和录像。手机等会发出声音的设备请关闭。
阿部:场内请勿饮食。另外二楼的观众请注意活动中不要站立
代永:终于轮到我啦(超可爱的声音,kyaaaa)大家好,我叫lovely capricious sugarman。我是能读出大家心声的恶魔哦!什么?你说我骗人?我才没有呢!那我证明给你们看!什么什么?嗯,我知道了,大家都想见我吧!
观众:是!(想想想!!)
代永:那么就做个乖孩子好好等着哦。不可以恶作剧哦
三人:接下来,AnimeparTy Voice Collection 第6回见面会——正式开演!

IMG_0730

没想到舞台的幕布一拉开,三人就站在了台上。(等等,我的心脏!!)
左起是阿部敦先生,白色针织提花圆领毛衣,佩戴一条星星吊坠的毛衣链,戴深灰色边框眼镜。右手带着银色手链,穿黑色裤子,裤腿口附近有三颗星星的银色印花,暗红色的皮鞋,显得成熟稳重。
中间是代永先生,暗红色针织V领衫,外套是件小西装,挂一根项链,白色长裤,黑白靴子,右手的食指和左手无名指各戴一枚戒指。代永先生最近瘦了好多,穿西装特别好看。
右边是佐藤拓也先生,黑框眼镜,白色V领针织打底内衣,牛仔外套。有点野性的味道,非常帅气。

IMG_0734

马上就开始了朗读。
代永先生配的是小恶魔,能读出人心,并能用魔法帮对方实现愿望,但魔法的持续的时间不长。摸鱼的时候来到了阿部家打盹,说梦话还模仿了阿姆罗的“我爹都没打过我”的名台词ww
阿部进门吓了一跳,质问对方为啥睡在自己家了,代永读了阿部的心声:啥?这个变态是谁?你说谁变态啊,你有看到过那么可爱的变态吗?!(就是就是!!那么可爱的变态我要还来不及!!)
得知对方是恶魔,阿部也吃了一惊,你这是中二病……姆,这年龄早过了(喂!!),是cosplay吗?快给我滚出去。
结果小恶魔被凶哭了!!!(啊啊,阿部桑,你看你做了什么啊!!!小恶魔不哭,快跟姐姐回家去!!等等!!)
这时候佐藤开门来找阿部玩牌了ww(VG的梗ww)阿部解释说这个是我很远~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~的亲戚的孩子。(那口气拉的好长ww)
佐藤问代永小恶魔是从哪里来的,代永实话实说是从魔界,阿部马上辩解说是澳门!!
佐藤大哥说带了零食给他们吃,代永很高兴地说:我最喜欢蜥蜴的尾巴……尾巴……,不是尾巴,是舌头(这里代永把舌头误读成了尾巴,吃了一个螺丝)。
佐藤问起阿部找工作的事,阿部说其实自己想画漫画。代永小恶魔马上说,你想做漫画家?包在我身上,baku……baku……man……man~~(《食梦者》的梗啊,nice,代永!)
然后阿部立刻真城最高上身,还说了“如果成功,请和我结婚”的名台词ww
但是魔法很快失效,阿部问代永的梦想,代永说了《王牌投手》和《歌王子》的梗ww佐藤说大家的梦想都不错,然后就是烛台切光忠上身,说要做政宗公的刀ww
阿部问佐藤想成为保育员的理由,佐藤说自己以前一事无成,代永立刻吐糟,你不是武将宅和卡片宅吗?(卡片宅是代永自己加的),被佐藤说你别把对我的印象强加给我(喷)
佐藤感叹阿部小时候一直跟在他后面,还说长大要做拓也哥的新娘。立刻阿部和代永二人冷眼相向,大喊:警察在吗?有警察吗?
佐藤说真想再看一眼阿部小时候的样子,然后代永说我可以实现你的梦想,念起了咒文:small……small……light
没想到阿部真的变小了ww阿部要代永把他变回去,但是代永突然大喊没想到魔法居然持续了10秒以上,于是回去向母亲汇报了ww于是正太阿部就落入了佐藤灰狼的手中,可喜可贺(喂!)

IMG_0736

因为背后有打字幕,所以嘉宾们的即兴台词很容易被察觉。听说彩排的时候都没有怎么加,没有想到正式现场一下子给了那么大的撒比死!!超级点赞!

朗读结束后是三位嘉宾的自我介绍,都用了中文念了自己的名字,期间也不断撒糖向观众挥手致意。
翻译询问三位嘉宾这次出席活动的感想。
佐藤:这是我第一次海外工作,能和大家见面真是很荣幸。
代永:我之前去过一次台湾,这次是第一次来上海。感受到了大家的热情,希望能和大家一起尽兴。
阿部:昨天来上海后去了几处观光,在微博上贴了后,有人评论了“啊!!!!!!!”这反应和日本一样ww希望今天能和大家一起尽兴。

IMG_0731

第二环节 主题讨论

问题一:请谈谈彼此共演的印象和趣事。
阿部对佐藤的印象:最初的共演不是动画作品,而是自己事务所的朗读剧,觉得佐藤声音低沉很绅士。随后就是《卡片战斗先导者》(以下简称VG),3人都是主角。配第一话的时候很辛苦,之后4年有了不小的成长,很了不起。
代永对佐藤的印象:是个好男人。从男生角度来看真的是个好男人。对角色演绎分析得很细致。从前辈的角度来看,是个很靠得住的后辈。在配《VG》的时候,常一起探讨角色。比如莲的黑色那面要表现几成为好。
(就看到佐藤先生坐立不安ww被夸得非常不好意思,非常的可爱。代永马上说因为刚才2位前辈有夸佐藤,所以等下休息的时候要佐藤记得报恩,比了一个钱的手势。佐藤表示一定一人一只大闸蟹孝敬ww)
佐藤对阿部的印象:在舞台的时候觉得阿部有点我行我素(褒义),还有点扑克脸,最初不知道要如何接触,熟了后发觉对演绎很投入认真,有很多值得自己学习的地方。关于代永君,啊,不,代永桑(代永:没事,你叫好啦),那个,翼他好比是掌控全局,而阿部就是能抓住重点。我很尊敬他。
佐藤对代永的印象:在声优界中最温柔的人!不论是自己事务所还是其他事务所,不论是前辈还是后辈,都会热心帮助对方。真是人见人爱,我既尊敬他又很羡慕他。虽然说是前辈,但是感觉就好像兄弟,朋友(中文)那样
代永对阿部的印象:同一事务所,而且和我是同期,年龄上贝西比我大一点。很自由,但是有自己的立场。发现有问题的一定会去修正,和拓也会从不同角度去思考角色,对朋友很好,很重情义的人。
阿部对代永的印象:从养成所算起大概共事了有快12年之多了,所以我知道很多大家都不知道代永,比如着装的品味就和以前完全不同。最初共演的是某部守护角色的作品,在《VG》的时候,他被称为“座长”,《VG》出演的成员很多,所以每个月都会有人过生日。收录结束的时候,就会安排生日惊喜,送上蛋糕以及唱生日歌,这些都是代永安排的。
(贴心小翅膀!!)

IMG_0733

问题二:如果有读心术,会想做什么?
代永:不是很想知道,比如如果明明感觉兴致很高地在交谈,但听到对方心声:真特么无聊啊。会很受打击。
(说话的时候,2位前辈都瞄着佐藤ww佐藤大喊我没有这样想啊)
代永:比如录音的时候,听到其他人的心声就会觉得很吵,很难集中精神。
佐藤:最初接触的时候其实挺想知道的,但如果一直下去,关于对方的一切疑问都明了了,就会觉得很无聊。
阿部:如果是有喜欢的女孩子,就想知道她想要什么,然后能读出她的心声,买了对方想要的送她。希望能有开关可以切换。(唯一没有结婚的,两边2人夫投来同情的目光ww)
问题三:在自己身边有没有发生过不可思议的事。
阿部:大家喜欢听怪谈?
观众:喜欢
代永:哎?你们喜欢?好厉害
阿部:虽然我没有灵感,但是听说录音室常有灵异事件。之前有个录音室,但现在已经拆除了。那里有3间录音室,其中最大的一间有架钢琴,听人说常看到下面有个小女孩。之后工作后喝酒的时候,把这件事告诉了一位灵感很强的女声优。她说,不是,不是那里。是在厕所边上楼梯下去的那间。
佐藤说那里他绝对不敢靠近。
佐藤:我看不见灵也听不到,但是就能感觉到。在我22,23岁的时候,住的房间(这时候,佐藤先生的声音突然低了下来)我是一个人住的,每晚总在固定的时间醒过来,当时我睡的是沙发床,就站我边上看着我。那间房我住了2年,每天晚上都是这样。虽然看不到,但是我能感觉到是个男的。
(不过在这个房间居然能持续住上2年,佐藤桑您的神经也真是粗)
代永:有是有,但不知道是不是老年痴呆的提前。我常常会买重复的东西。比如鞋子,曾经买了一双,很喜欢,然后一个月后又去了那家店,这个款式很可爱啊。就买下了。然后到家打开一看,咦,居然买了同一双。漫画也是,以为出新刊了,买了后发现其实自己已经买过了。
阿部:(肯定)这是老年痴呆啦
代永:哇,好糟糕哦。

IMG_0735

第三个环节“脑补吧,声优!”

就是从2个箱子里抽,一个箱子是场景,另一个是台词。念的人不是自己抽,由另2位来抽取决定。
同时有三张能力卡,一张是可以换场景(并卵用),一张是可以自己念完后让另一个人也来念,最后一张是可以多次指定另一个人和自己合作。
佐藤是抽到了最后一张最给力的卡,然后他的不幸也开始了www

首先是阿部,代永抽台词,佐藤抽场景。2位都高举右手,阿部吐糟你们这是啥姿势?代永说是手术前ww(别闹)
场景是抽中了自己喜欢的卡。台词是你的床下好舒服。(君のベットの下に気持ちいいよね)
阿部表演的是抽中了超好的卡后为了防止被偷,就藏到隔壁姐姐床下。藏着藏着觉得很舒服。。。(什么鬼啦ww)

第2位是代永,场景:穿越到了恐龙时代。台词:時間ってさ、すっげ味がするってねぇ。お前と一緒に過ごす時間は甘いだ。(时间细水流长,和你一起的时间很甜美)
代永看了台词笑了半天,佐藤:很合适吧!!代永:前半还好啊。
代永是睡醒后来到了恐龙时代,发现了有好多恐龙,然后被恐龙盯上,跑了一半发现了自己的妹妹。2人一起跑,跑了一半藏起来后说了这个台词。

第3位是佐藤,场景是醒来后变成了猫,还是母猫!台词:金ならあるぞ!(爷有的是钱)
佐藤决定用卡,拉了代永下水。
佐藤表演的是醒来发现在不认识的地方,然后视线往腿中一看……石化了。(等等大白天的没事吗!!)
“为毛在这里喵,昨天明明吃了小笼包,这里是哪里喵?难道这里是宠物店喵, 总觉得腿中间空荡荡的喵”
然后代永出现,超多S的攻,不,公猫ww名称是代永喵。“仔细一看,你还挺可爱的喵”“哎呀,不要这样看人家喵”“和我一起去约会吧”“一起约会的话能从这里出去喵?”“当然喵”“那包在我身上,爷有的是钱喵”
佐藤:大家在我一开始还是用男声说话的时候,大喊“母的!你是母的”,我心里喊我知道啊,我知道的!!
代永:大家吐糟吐得好!
(求佐藤桑的心理阴影面积,笑)

IMG_0737

接下来是第2轮,阿部。场景是洗澡的时候遇到了厕所之神。台词:我がビームサーベルに栄光があれ(很游戏风的台词)
阿部看了一下台词后,“佐藤君,用卡片”
佐藤:哎?
代永:前辈命令哦。
阿部:你的东西就是我的,我的东西当然也是我的。
佐藤弱弱地走上来,“カード使います”(我用卡片……)(哇,好可怜ww)
阿部本来考虑要不要拉代永下水,后来想了想说还是先佐藤吧。于是佐藤被强迫去做厕所之神。
代永补刀:放心吧,这次不是女神。啊……女神也可以!
然后就是阿部去洗澡,突然灯光大闪,佐藤桑以维纳斯诞生的pose出现了。。。阿部抄起什么大喊了这句。。。
之后是代永。场景:在自己家画了魔法阵后,真的召唤出了恶魔。台词:天使也是有翅膀的呀
代永看了一下台词后:佐藤君……
哇不好的预感ww佐藤君跑到舞台右边抱住音响不动了。
代永:佐藤君,佐藤君,作为前辈有个小请求
佐藤(死命摇头):没有没有没有(中文ww)
代永:想要你用一下卡,或者说,给我用!
违抗不了的佐藤小兔子弱弱地拿了卡说:我用卡片
最后代永说考虑到佐藤今天表现了很多,所以这次让他休息一下,选了阿部帮忙。
场景是代永在家里用血画魔法阵,然后说血好像不太够。阿部:ババ!代永:ババじゃない!!(出现啦www继续TOF2015后再次听到这句ww)
阿部:おじさん。代永:ジジじゃない!お、ジジだ!
画完召唤出了阿部恶魔,然后代永要摸恶魔的翅膀,摸啊摸啊,把恶魔掰成了天使。。。
阿部:这个翅膀能拿下来哦,给代永带上。代永:俺、生きてる!(小单车的梗ww)
笔者最喜欢这个栏目,超能考验声优的现场应变和演技的发挥。而且因为是抽选,并非可以靠彩排做到充足的准备。
而且可以看出,这3位的默契,基本没有怎么商量就能完美配合完成话题!
另外要说的是,之前看的阿部先生出席的见面会可能因为前辈多,感觉他比较安静。这次看到阿部先生以前辈派头对佐藤先生喊:你的东西就是我的东西的时候,一下子就感受到了前辈的威严,这一瞬间觉得阿部先生特别的帅(笑)。

IMG_0729

最后一个环节 这就是声优。
关于模拟试音。并问了关于试音的相关问题。
1.第一次去试音时候的印象
阿部:最初去试音的时候还是我在养成所时,参与作品是《樱兰高校牛郎部》,当时很紧张,拿麦的方式啊,如何在麦克前表现都不清楚。听了指示去表演,但感觉自己紧张得全身僵硬。

IMG_0738

2.试音具体是怎样的?
佐藤:试音大致分为二种。一种是在某个时间,指定场所集合,分配给几个角色来表演,最后监督来决定选谁。《VG》的试音就是这样。试过后过1~2个月会来通知事务所。
另一种是直接联系事务所,说有这样一个作品这样的角色,希望你去试一下,然后录制好sample voice给对方。我参与的作品中《Jojo的奇妙冒险》就是这样。

3.是否会有因为喜欢原作而参加该作品的试音?
代永:试音很特殊,并不是说你喜欢这个作品就能让你去试音。首先是制作部门决定开始着手,然后再联系各家事务所去试音。并不会保证自己喜欢的作品肯定来联系试音。其他也会有经纪人来决定谁去试哪个角色。

随后就是让3人现场演绎国漫《替身游戏》的片段,代永:夏阳,阿部:李阑,佐藤:白羽飞。
基本上一个人配,结束后,后面2位装监督来评判ww
代永配完后,阿部:代永君你今年几岁?
代永:我今年17岁。
阿部:好,采用。不是17岁教是不采用的哦!代永翼,17岁。

三人:喂喂!
(参见井上喜久子的17岁梗ww)
阿部的时候,代永在后面和佐藤咬耳朵让佐藤来说ww(你干嘛不自己说啦ww)
佐藤用女声去试音ww当然配的时候是很帅气的男声啦ww

结束后的感想:
阿部:我这次是第一来上海,有点紧张,不安。但是当舞台幕布拉开的时候,感受到了大家的热情真是很开心,希望日后有机会能再来。日后如果再有活动的话,大家会来参加吗?
观众:会!
阿部:谢谢大家。

代永:大家觉得开心吗?就像刚才贝西说的,我也是第一次来上海,大家的热情让我很开心。能和大家一同欢笑,一同感受现场气氛,希望日后也能来上海参加活动。到时候也希望大家能来参加,能继续支持。

佐藤:时间过得好快,很高兴能和大家一起参与这次活动。得到了大家的热情欢迎,我们也希望日后能再次来上海。然后还有一句话,不知道我的发音准不准:我爱你们。
(哇,这糖撒的!!!)

之后是情报环节,三人参与的手游:手游idolish7要发售cd,佐藤个人的单曲也在11月发售。代永先生参加的Kiramune Music Festival 2015的dvd也会在明年发售。大家就买买买吧。

最后三人不断挥手向观众告别。
笔者因为买的是S席的票,之后幸运被抽中参与签名会。顺序是阿部先生,代永先生,佐藤先生。
结果我居然是第一个上去的,压力山大好吗ww
我跟阿部先生说:遥远5,6在中国也很受欢迎,日后有机会会去Neoromance见面会看他;
跟代永先生说:我超喜欢《TOX》《TOX2》的裘德,还给他看了我戴的裘德的徽章。他很高兴说谢谢。我又说很期待《Free》的剧场版,最后祝他新婚快乐ww
跟佐藤佐藤说我很喜欢《Jojo》的西撒,另外听说他明年4月要去ssds。他好像有点惊讶居然这里有人知道(SSDS会刊有写,但是要求不要公布参与者),我说希望能传达给Dr.Hayami,务必出dvd。他笑着说一定代为转达。

三人都很亲切温和,6月在TOF2015见到代永的时候,就看到他明显瘦了老多,非常好看!!佐藤先生是第一次见到真人,非常有男人味,但是很亲切,也是超级好男人啊!!好期待他在SSDS里的禁断话题ww(喂)

整场活动感觉时间把握得很好,没有冷场或者让人觉得昏昏欲睡的部分。主办真是下了不少功夫,朗读剧也非常有趣,还插入了三位角色的梗,听得十分过瘾,而且也能让三位声优的魅力尽显。
主持兼翻译也很到位,非常称职,不会抢嘉宾的风头,翻译也非常准确!!
散场的时候,感觉前来的观众都是满意而归。
衷心感谢主办为我们带来的这次精彩演出,希望三位嘉宾日后能再来中国,也期盼着下次活动的到来。

 

 

 

 

 

 


和邪社官方Telegram通知群:https://t.me/hexieshe_cn

和邪社官方Telegram粉丝群:https://t.me/hexieshe_chat

0 条回复 A 作者 M 管理员
    所有的伟大,都源于一个勇敢的开始!
欢迎您,新朋友,感谢参与互动!欢迎您 {{author}},您在本站有{{commentsCount}}条评论