在《大圣归来》热映之前,国产动画一直没有引起大家的广泛关注。但最近一部号称在中日同步播放的作品《雏蜂》却在开播之前就引发了热议,这得益于它的日语版本请来了日本顶级声优,大家熟悉的“兵库北”花泽香菜配音。
8月15日,日语版正式开播。完整的片头片尾,带来了与中文版不同的体验。中文版没有的片头动画音乐,由最近演唱了热播电视剧《花千骨》主题曲《千古》,再次被广泛关注的歌手阿兰献唱,可谓噱头十足。
先不评论阿兰的本人,但歌唱得确实不错。
我们更是在片尾CAST列表中看到诸多熟悉的日本当红声优的名字。
虽然第一集中女主角的声优花泽香菜没有说话,
但还有立花慎之介(世界第一的初恋、元气少女缘结神)
石井康嗣(银魂、斩·赤红之瞳!)
菅生隆之(东京食尸鬼、宇宙战舰大和号2199)、林勇(排球少年、黑子的篮球)等配过众多耳熟能详的作品、熟知角色的声优加盟。
此外,我们还能看见在日本发展的中国声优kkryu刘婧荦,也客串了该动画。
根据此前公布的名单,加盟《雏蜂》但在第一集中还未出场的角色,除了香菜之外,还有
《死神》朽木露琪亚、《Code Geass 反叛的鲁路修》夏莉·菲内特的声优折笠富美子,
以及《大剑》海伦、《名侦探柯南》冲野洋子的声优长泽美树。
相信随着剧情的发展,还会有更多惊喜在等着大家。声优控们可以一饱“耳”福了。
不知道日语版是否能被日本宅们所接受?我们也一起来看看,换了配音增加了OP之后的动画有什么不同吧!
沙发。
果然还是日文听上去比较熟悉吗。。。。
刚看完表示日文听上去比较熟悉+1 OP ED个人感觉一般,兵库北还没开口0 0
我好期待大冢明夫演绎的”老首长“ !
这片也就剩日语CV还有点看头,片子本身做得很粗糙,视觉感官上甚至不如泡面番流畅···国产动画任重道远啊
日配有点违和。。
分镜,画面处理,人物动态,声音契合度。。
各种各样的问题。。
与其说配音违和,还不如说整体看着不是很舒服
库北……真·劳模
用過頭的特效
作畫幾乎只有嘴頭髮與手會動的人物,在動的幾乎全是3D與特效
動檢知道怎麼畫人物走路與跑步嗎
靜止畫面的特寫還一堆陰影透視錯誤
幾乎只有獨白沒有對話的台本
人物說話提到物件場景時,鏡頭場景構圖移動過去或是畫出來是基本常識吧?
這東西該歸類到GAL或廣播劇吧
人設作監原畫3D攝影都是韓國人
立花慎之介这次的主役非常糟糕,掐着脖子棒读,一开始还以为是新人甚至国人…擦
出口转内销,国产二次元聊以自慰。呵。
剽竊 山寨 抄襲