《生活大爆炸》第三季第十集:朋友妻

      又是聚餐时间，佩尼抛食物的行为让谢尔顿很别扭，这时Wolowitz带着着自己的女友第一次进入他的社交圈，虽然伯纳黛特是Leonard让佩尼介绍给Wolowitz的但这一次才算是真正和大家见面。谢尔顿对伯纳黛特和Wolowitz的加入聚餐表示反感，因为人多食物少了。

      当伯纳黛特刚要坐在谢尔顿的专属座位时，其他人一致连忙说：“NO！”，而理由嘛，这次轮到以前受教过的佩尼将一大段理由转述给伯纳黛特。吃饭期间，伯纳黛特对Leonard的实验显示出了相当浓厚的兴趣，这让Wolowitz的神情有点不对劲。我还很无聊地特别去查了一下这个Aharonov-Bohm阿哈罗诺夫-玻姆效应，说实话，我没看懂。而在座的天才谢尔顿显然对这个非常不满，并嘲讽了一句。当这一段对于女人鞋子的讨论和之后谢尔顿对Wolowitz的调侃还是很有趣的。

左图：Leonard头左边应该是亚马逊的电子阅读器 Kindle 右图：Wii 平台上的马里奥赛车

      随后是一个任饭欢欣雀跃的时候，Wii马里奥赛车出场了，Raj和谢尔顿用的还是装用的方向盘，游戏中谢尔顿并非Raj的对手，游戏结束后Raj也不忘挖苦一下“不论是游戏里的车还是现实中的车你都无法驾驭”此后，佩尼来到了客厅想和谢尔顿单独的聊聊。原来她也对Leonard和伯纳黛特因为物理实验而走得很近，也有点嫉妒。所以，想让谢尔顿教他一点物理知识一遍让她和Leonard有更多的共同语言。起初，谢尔顿并不答应，因为他对一个没有读过大学的人智商有高度的怀疑。并用学习人类语言的大猩猩做了比较还嘲讽了之前有关鞋子的对话。不过在听到一些赞许的话后，最后就以实验的形式开始了教学。佩尼原本只想知道一些比较通俗的东西，但谢尔顿去准备了一套从公元600年前古希腊讲述到现代的物理历史，其中还牵涉到一条关于地名的……

      在研究所餐厅，Wolowitz带着自己的妹子到处转悠显摆，最后和Leonard坐在了一起。不幸的是，伯纳黛特和Leonard又一次就实验的话题开始大谈起来，这使Wolowitz的脸色也越来越难看。当伯纳黛特离席的时刻，Wolowitz终于忍不住开始质问Leonard为啥要邀请他的女友去看实验，是不是他有什么企图？片中的Wolowitz有点抓狂，这点我们也是可以理解的，毕竟终于有了一个爱自己的妹子，这次一定是格外珍惜了。

左图：Wolowitz房间里Xbox360游戏《镜之边缘》的海报 右图：Leonard在用手机将Wolowitz的昵称Tushy face更新到Twitter

      镜头来到,Wolowitz的卧室，两人正在前戏，Wolowitz犯了一个经典的错误，就是脱不下Bra，因为伯纳黛特的是前脱而Wolowitz则误以为是后脱……正在紧要关头，Wolowitz的老妈提前回来了。为了顺利做爱，Wolowitz只能利用母爱的让老妈去买菜来争取时间虽然之间还有些喊叫对话。Tushy face。终于好戏又要上演了，但伯纳黛特的手机响了，原来是Leonard发来的，他明言了邀请伯纳黛特会让Wolowitz不高兴。显然，伯纳黛特是一个挺独立的女孩，因为这事性爱取消了。之后两人在Leonard再度相遇，两人在和解是Leonard边听并吐槽……   但Tushy face的昵称却上了Twitter。

      结尾大家有一次开始聚餐，在谈及实验的时候，佩尼将一连串的专业术语背了一遍，以显示她对Leonard实验的关注(佩尼的背功相当厉害啊！)

      P.S 这两天搞Wordpress把脑袋都搞大了，甚至都开始怀念Blogbus一心更新博客就OK的时光了……